Notwithstanding the foregoing 意味 法律

http://www.ichacha.net/zaoju/notwithstanding%20the%20foregoing.html Web在中文中翻译"Notwithstanding the foregoing". Notwithstanding the foregoing, each Investor may disclose such proprietary or confidential information. Notwithstanding the foregoing, LICENSEE may disclose this Confidential Information to. Notwithstanding the foregoing, we reserve the right to terminate without giving reasons. 尽管有前述 ...

Notwithstanding Definition Grammarly Blog

WebNotwithstanding the foregoing sentences, information of the type referred to in paragraph 4 of Article 5 shall not be treated as such a secret or trade process merely because it meets the criteria in that paragraph. 例文帳に追加. この3の前段及び中段の規定にかかわらず、第五条4に規定する情報は、同規定に規定する情報であることのみを理由と ... WebMar 10, 2015 · The foregoing. “Notwithstanding” is often paired with “the foregoing” two state “notwithstanding the foregoing…..” which means despite “x” and “y,” “z” can still occur. This can create significant confusion because these items can overlap and it is not clear how far-reaching or how far back the “foregoing” reaches. flaherty\u0027s scarborough maine https://jpbarnhart.com

notwithstanding the foregoing - German translation – Linguee

WebNotwithstanding the foregoing, each Investor may disclose such proprietary or confidential information. 尽管有上述规定，在以下情形下：各投资者可以披露这些专有或机密资料. … WebNotwithstanding the foregoing, this agreement is governed by missouri law 除上述之外，本合约受密苏里州法律的约束。 Notwithstanding the foregoing, your use of any software shall be pursuant to a separate license agreement governing the use of such software 除了上述条款，您在任何时候使用本公司的软件都必须遵循该软件相关的规定。 WebJun 22, 2024 · Notwithstanding the foregoing is a preposition that you’ll use to indicate that the concept you are introducing limits or qualifies the previous concept introduced. … canon wartungskassette leeren

英文契約書でよく見かける”notwithstanding”とは？ 初学者

Category:《英汉法律英语翻译教程》笔记[更新ing] - 知乎

Tags:Notwithstanding the foregoing 意味 法律

Notwithstanding the foregoing 意味 法律

Notwithstanding Legal Use: Everything You Need to Know …

WebDec 4, 2024 · 1） notwithstandingとは. notwithstanding ～は、～にもかかわらずという意味です。 前に述べられた事に対して、例外や優先される内容がある事を示します。 多 … http://en.51bidlive.com/Item/6460127

Notwithstanding the foregoing 意味 法律

Did you know?

WebNotwithstanding the foregoing. (a) The Executive's employment will automatically terminate upon the death or Disability of the Executive. The foregoing is subject to the duty of the … http://www.ichacha.net/notwithstanding%20the%20foregoing.html

Web英文契約書を作成，チェック（レビュー），翻訳（英訳／和訳），修正する際によく登場する英文契約書用語に，Notwithstanding the aboveです。 これは，英文契約書で使用 … http://www.ichacha.net/zaoju/notwithstanding%20the%20foregoing.html

Web"Notwithstanding"は、「にもかかわらず」という意味です。 英文契約書では、直前の文の例外的な内容を記載する場合に用いられます。 WebDec 30, 2024 · Check for Grammar Errors. Notwithstanding means despite, nevertheless, however, or although. You can use this word as a preposition, as a conjunction, or as an adverb. A common legal phrase is “notwithstandinganything to the contrary.”. Antonyms include because of, given, consequently, and accordingly. Notwithstanding is a complex …

Webnotwithstanding this report or any discussions concerning condition of a lot, all lots are offered and sold "as is" in accordance with the conditions of sale printed in the catalogue.---以下为第三方软件翻译，仅供参考---

Webapex-intl.com.tw. Notwithstanding the foregoing, the juri sdiction. [...] of the Arbitration Tribunal shall not include [specify type of dispute with very precise language]. squiresanders.com. squiresanders.com. 尽管存在前述规定，仲裁 庭对〔特定的争议种类–用非常准确的语言说明 〕 的争 议并 无管辖权 ... flaherty\u0027s seafood carmelWeb上記に関わらず. これにもかかわらず. 但し. 前述の定めにかかわらず. If, notwithstanding the foregoing, any proceedings are commenced in another jurisdiction, such proceedings … canon waterproof camera philippinesWebJun 27, 2016 · The phrase the foregoing occurs frequently in contracts. I haven’t found a court opinion in which the meaning of the foregoing was at issue, but I don’t feel the need to wait for such an opinion to come along: because it could be unclear what the foregoing refers to, I recommend you not use the foregoing.. Consider this: Sentence one sentence … flaherty\u0027s shoesWebNotwithstanding the foregoing, that person shall be subject only to the legislation of the other Contracting State, if that person is employed by an employer with a place of business in the territory of that other Contracting State. 例文帳に追加. この規定にかかわらず、当 … canon warranty claim malaysiaWebNotwithstanding the foregoing provision, holders of conversion rights for which the freeze period set forth in (4) above has expired at the time when employment termination notice is served or at the time when the employment expires if it is not terminated by notice may exercise their conversion rights within a grace period of three months ... flaherty\u0027s seafood grill and oyster barWebNotwithstanding the foregoing 发生不可抗力，买方应照常付款，不得迟延. Subject to the foregoing，则表示“如果发生不可抗力，买房就可以延迟付款” the buyer's obligation to … flaherty\u0027s seafood grill carmelWeb版权所有：星宸科技股份有限公司 备案号：闽icp备19019072号-3 canon wartungspatrone mc-31